Al igual que el frisón oriental se considera un rincón remoto de Alemania, Groninga también está alejada de nuestro Randstad y su neerlandés estándar.
Se puede considerar que Groninga y el frisón oriental son un área dialectal, con el frisón oriental adaptado al lengua altogermánica y la ortografía de Groninga adaptada al neerlandés estándar. Un ejemplo de ello es la palabra de Groninga-Frisón Oriental para referirse a un patín. La pronunciación de la palabra es casi la misma, pero la ortografía es diferente.
| Oostfries | Gronings | Nederlands |
| Schöfel | Scheuvel | Schaats |
| Lüttje | Lutje | Klein |
| Neei | Nij | Nieuw |
| Mus | Moes | Muis |
| Sük | Zok | Zich |
| Böhne | Beune | Zolder |
| Bloot ([blout]) | Bloud | Bloed |